|

楼主 |
发表于 2012-3-27 13:07:09
|
显示全部楼层
本帖最后由 朝千里 于 2012-3-27 13:23 编辑
法国本来是欧洲蛮族,长期处于野蛮、蒙昧之中。
伏尔泰说:
这个被我称为路易十四的时代大约始于法兰西科学院的创建时期,在这个时代之前,
意大利把所有位于阿尔卑斯山背后的民族统称为野蛮人。
必须承认,法国人在某种程度上受这一辱骂,倒也该当。
他们的祖先把摩尔人具有浪漫色彩的殷勤风流和哥特人的粗野土俗合为一体。
他们似乎没有任何令人喜欢的技艺可言。
这证明有用的技艺受到他们忽视,因为当生活必需品已趋完善的时候,人们很快就会找到美好和令人喜爱的事物。
无怪乎,在一个虽然濒大西洋和地中海都有港口,但却无船队;
虽然酷爱豪华奢侈,但却只有极少简陋的制作工场的国家里,
绘画、雕刻、诗歌、雄辩术、哲学等几乎都闻所未闻。
犹太人、热那亚人、威尼斯人、葡萄牙人、佛兰德尔人、荷兰人和英国人都先后与对贸易原则毫无所知的法国进行过贸易。
路易十三登位时,法国连一艘大船也没有。
巴黎居民不到四十万。城内宏伟壮丽的建筑不到四座。
王国的其他城市与现在卢瓦尔河彼岸的市镇相似。
整个贵族阶级与世隔绝,蛰居于乡下有护城河围绕的城堡中,残酷压榨种地人。
通衢大道几乎无法通行。城市没有警政。国库空空如也。政府在国外几乎毫无信誉可言。
毋庸讳言,自从查理曼家族没落衰败以来,法国已经或多或少在这种虚弱状态中萎靡不振,因为它从来没有过良好的政府。
一个国家要强大,必须使人民享有建立在法律基础之上的自由,或者使最高权力巩固强化,无人非议。
在法国,直到将近菲利浦•奥古斯特统治时期,人民还始终是奴隶。
直到路易十一即位,庄园主还专制横暴。
国王始终忙于维护自己对于诸侯封臣的权威,既无暇考虑臣民的幸福,也无力使之幸福。
路易十一曾经积极致力于巩固王权,但却没有为国家的幸福和光荣作过丝毫努力。
弗朗索瓦一世促使贸易、航海、文学以及各种技艺诞生。
但他却极为不幸,以致无法使之在法国扎根。而且这一切也随着他去世而消亡。
伟人亨利正要把法国因三十年的纷争不和而重新陷入于其中的那种灾难和野蛮的状态中解救出来之时,却在首都,在他正开始为其造福的百姓中间被人暗杀。
黎世留红衣主教忙于贬抑奥地利家族、加尔文教派以及豪强权贵的气焰,因此丝毫没有在相当和平安定的环境中行使权力来改革国政。但是,他至少开创了这一难能可贵的事业。
这样,法国人的才华在九百年间几乎一直处于举国分裂、内战频仍的环境中,
萎缩在某个哥特式的政府的统治之下,既无法律典章可遵,也无固定习俗可循。
每隔两世纪改变一次始终粗俗不雅的语言。
贵族毫无纪律可言,只知征战杀伐、游手好闲。
教士道德败坏、愚昧无知。百姓不知勤劳发奋,陷入贫困之中。
其他民族的伟大发现和令人赞美的发明,法国人都没有参与。
印刷术、火药、玻璃、望远镜、比例规尺、气动机械以及宇宙的真实体系都与法国人无关。
正当葡萄牙人在已为人所知的世界的东方和西方发现并征服新世界的时候,法国人还经常在比武场上耍枪弄剑。
(同上)
|
|